Context menu in STC not showing ë for Dutch localization

Andrea_Gavana · June 7, 2024, 6:47pm

It looks to me that it’s a mistake in the *.po translation files, see here:

wxWidgets/wxWidgets/blob/0e4a5d9a0d748a4e5ae475e3c83fc988076a3098/locale/nl.po#L3309


msgid "Convert"
msgstr "Converteren"
#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/msw/textctrl.cpp:2709
#: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:638 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:332
msgid "&Copy"
msgstr "&Kopiëren"
#: ../src/common/stockitem.cpp:156 ../src/stc/stc_i18n.cpp:18
msgid "Copy"
msgstr "Kopi&#235;ren"
#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/msw/textctrl.cpp:2708
#: ../src/osx/textctrl_osx.cpp:637 ../src/richtext/richtextctrl.cpp:331
msgid "Cu&t"
msgstr "Kni&ppen"
#: ../src/common/stockitem.cpp:157 ../src/stc/stc_i18n.cpp:17
msgid "Cut"
msgstr "Knippen"