Context menu in STC not showing ë for Dutch localization

wxPython Dev
#1

I am using a scintilla wx.stc page in a aui.notebook, and using localization for Dutch, nl_NL.
The default context menu shows wrongly the corresponding word for Copy. Other menus in the app, show correct, because they are actually translated.
This is the wrong context menu:
context_menu_Dutch

For other languages (I tried some with diacritics chars), they are OK:
context_menu_German context_menu_Japanese context_menu_Polish context_menu_Trukish context_menu_Czech context_menu_Finish

Could this be a problem with wx? Bad encoding for that piece of text?

#2

It looks to me that it’s a mistake in the *.po translation files, see here:

1 Like
#3

Many thanks, @Andrea_Gavana for having found the problem in wx, and for having made so many good modules in wxPython.

#4

Done a Pull Request :slight_smile: