If you take a closer look you'll see that this version of the wxComboBox is only for the wxUniversal port, and that wxComboControl is just an implementation detail of that port. If it was meant to be a public API visible across all ports then IsPopupShown would be in the wxComboBoxBase class.
Thanks a lot (also for your input re: wxChoice & wxComboBox).
Cristina.