I define several top-frame main menu items with accelerator keys, e.g.:
“&Arrows\tCtrl-A”
to call on the Arrows menu item when pressing Ctrl-A .
On Windows, when a menu item is disabled, so is its accelerator key, but not so on Linux (Ubuntu & Fedora).
Is that how menu-defined accelerator keys work on Linux, or am I missing something?