Background logo at a corner of a panel

You are correct.
I thought it should be possible to control Z-order, but it seems not…

https://docs.wxpython.org/wx.Window.html#wx.Window.Raise